Un itinéraire romantique

dans l’Itinéraire de la Beauté

Dans toute la province de Pesaro et Urbino, dans l’extraordinaire et mystérieuse Marche Région – où la beauté épouse l’infini – il existe des lieux et des villes que l’on dit ROMANTIQUE en raison d’un constat clair.

Comment définir autrement une ville balnéaire comme GABICCE MARE avec son sable doré, le de nombreux restaurants distinctifs pour les soirées aux chandelles, les balades dans ses ateliers et boutiques, et le parc régional du mont Saint-Bartolo (le premier promontoire surplombant la mer Adriatique) qui présente des chemins, des criques et des panoramas à couper le souffle?

Et les villes de GRADARA, FOSSOMBRONE et CAGLI ne sont-elles pas vraiment romantiques (comme ainsi que riche en histoire), dans quelles grandes histoires d’amour se sont déroulées?

De plus, n’est-il pas vrai que SASSOCORVARO (dans le district municipal de Sassocorvaro Auditore), est la Ville de l’Amour qui abrite les reliques de Saint Valentin, à savoir la Patronne des Amoureux?! Des lieux romantiques, des événements dédiés aux amoureux pour la Saint Valentin, dans une ambiance très suggestive et dans des lieux riches en histoire avec un impressionnant artistique et architectural patrimoine.

L ‘«itinéraire romantique» est un chemin, un voyage à travers l’un des plus beaux et des plus captivants territoires en Italie, où vivre ou revivre les passions et les romances. Juste comme c’est arrivé, ici, il y a des siècles.

Amerigo Varotti
Directeur général de Confcommercio
Pesaro et Urbino / Marches Nord

Map view

Filtrer par

Found 5 results
Map view
Liste
Liste
Grille

L'histoire d'amour tragique et passionnée de Paolo et Francesca racontée par Dante dans Canto V de l'Enfer dans sa Divine Comédie, a eu lieu ici. La forteresse et le double anneau de murs ont été construits par la maison des Malatesta entre le 12ème et le 14ème siècle (sur une structure précédente) - sous la domination des Malatesta sur Gradara depuis 1463 - lorsque Federico da Montefeltro
s'empara de la forteresse aux commandes de l'armée papale.

Ici, dans les murs du château, soit le long des ruelles, soit le long des chemins de patrouille de cette citadelle médiévale, on ressent l'atmosphère romantique, éternelle et mystérieuse de passion et d'amour qui liait deux jeunes dans la Gradara de 1289: Francesca, fille de Guido da Polenta, et Paolo, son amant ainsi que le frère de son mari Giangiotto Malatesta, à qui elle était
donné en mariage sous de faux prétextes et qui a tué plus tard les deux amants. Francesca, «donna à la grâce unique et à la beauté infinie», s'est retrouvée souvent seule en raison des absences prolongées de son mari (un podestà de Pesaro) et fréquemment visitée par la foire Paolo. Un jour, cependant, les deux se sont heurtés à une lecture qui serait le signe de leur destin: le conte de Lancelot et Guenièvre. Accablés par la passion, Paolo et Francesca ne pouvaient retenir leur désir. Les deux amants ont été pris au dépourvu par Giangiotto qui les a transpercés tous les deux avec son épée.

Dante célèbre les amants avec des vers inoubliables ... "L'amour, qui n'exempte personne aimée d'aimer, m'a saisi si fortement du plaisir de cet homme ...", et si le poète doit mettre le couple en enfer pour condamner leur adultère , il les laisse indissolublement ensemble.

Le château et toute la citadelle médiévale de Gradara (sacrée plus beau village d'Italie en 2018), sont imprégnées de l'histoire d'amour de Paolo et Francesca. Au milieu de la végétation qui entoure les remparts, la promenade des amoureux propose un itinéraire romantique pour voyager main dans la main à travers les sons de la nature et les magnifiques panoramas (extrait d'Itinéraire de la beauté).
En effet, avec la promenade des amoureux en passant par l'escalier de l'amour dessiné par Elio Fiorucci et la visite de la forteresse, on peut vivre une atmosphère unique et magique: le temps semble s'être arrêté.

Chaque pierre et palais fait écho au passé glorieux des Malatestas, des Sforza, de Lucrezia Borgia, de la famille Della Rovere et, en effet, des deux amoureux Paolo et Francesca.
Détails
Cagli possède des origines très anciennes: sous la domination byzantine, c'était l'un des bastions de la Pentapole intérieure; sous l'Empire romain, le vieux Cale a joué un rôle clé car il a grandi le long de l'une des routes les plus importantes (comme on peut le voir à partir des nombreuses découvertes conservées au musée archéologique et des artefacts encore existants, tels que le pont Mallio ).
Au cours des siècles suivants, Cagli est devenue l'un des points chauds commerciaux les plus productifs et artistiques de toute la région: les nombreuses églises (riches en œuvres d'art extraordinaires), les bâtiments magnifiques et somptueux, la forteresse et la tour conçues par Francesco di Giorgio Martini, le théâtre municipal et la beauté incomparable de son centre-ville.
Vittorio Sgarbi a dit un jour: «Cagli est une belle ville, avec de grands palais cachent des beautés imprévues». Et Cagli est en effet une ville d'amour dans l'itinéraire romantique. Ici, en 1826, a eu lieu la grande histoire d'amour de Lucia Ugolinucci et du docteur Vincenzo Piccinini et aujourd'hui il est possible de visiter tous les endroits où cette histoire a été consommée.

Le 22 janvier de l'année 1826, un jeune médecin du nom de Vincenzo Piccinini entre à Cagli à cheval à travers l'arc de la porte Massara. Il a accepté à contrecœur d'être médecin intérimaire dans la ville de Cagli. En fait, il aspire à travailler à Rome. Mais peu de temps après son arrivée à Cagli, la beauté de cette ville, ses ruelles étroites, ses églises et en particulier sa tour Renaissance qui est considérée comme un véritable emblème du lieu, l'impressionnent à tel point qu'il perçoit une sorte de charme dans l'air sans encore saisir sa matrice.

Quelques mois se sont écoulés depuis sa première entrée à Cagli et Vincenzo a déjà acquis une bonne réputation.
Le 22 octobre, il est convoqué au palais Ugolinucci pour examiner le noble Lord Nicola Ugolinucci, riche propriétaire du palais. La rencontre condamnée entre Vincenzo et Lucia, qui est la fille du noble Ugolinucci, a lieu pendant la visite. Non seulement Lucia est belle, mais une personnalité forte et décisive brille à travers son regard, ses gestes et tout son allure, harmonisant ainsi le respect de la tradition, l'estime de soi et la détermination à réussir selon son désir.

Vincenzo tombe amoureux au premier regard, tout comme Lucia qui à son tour brûle immédiatement de passion pour le jeune médecin.
Mais après un premier baiser ardent, Lucia l'exhorte à se remettre d'elle puisqu'elle s'est déjà promise à un camarade de Vincenzo et il est désormais impossible pour la fille de rompre les fiançailles sans être déshéritée par son père et à jamais pointée du doigt par le toute la communauté.
Vincenzo est maintenant convaincu que la seule occasion de contourner l'obstacle des fiançailles de Lucie, est de présenter à tout le monde un fait accompli au moyen du soi-disant «mariage clandestin», en fait avec un échange de vœux d'être homme et femme déclaré avant deux témoins plus un aumônier inconscient qui, à son tour, doit être pris par surprise.
Vincenzo révèle son plan désespéré à Lucie et, conscient de sa désapprobation, tente de persuader la fille de la chose unique à faire pour résoudre le problème.

Lucia est tellement follement amoureuse de lui qu'elle finit par l'accepter, laissant le destin suivre son cours. Le soir du 15 décembre, à
l'année 1826, Vincenzo et Lucia, accompagnés de leurs deux témoins Giuseppe Patrizi et Battista Fabbri, se dirigent vers la maison du père Gaspare Carpineti, à savoir le curé de l'église Saint-Bartolomeo. Ils frappent à la porte principale et, donnant comme prétexte la confrontation de Piccinini avec l'aumônier pour des choses de la plus haute importance, ils sont ensuite introduits dans la chambre du pasteur où il est maintenant couché. Les quatre l'entourent aussitôt pour que Vincenzo, adressant ses paroles au clergyman et aux témoins, prononce: «Ceci est ma femme», et Lucie prononce: «Ceci est mon mari», tout se passe en un clin d'œil , à tel point que le père Gaspare n'a pas le temps de dire un seul mot.
Le lendemain, le 16 décembre, «le père Gaspare Carpineti se présente devant l'évêque de Cagli» et rend officiellement compte du méfait. Sur ordre du vicaire général du diocèse de Cagli, le docteur Vincenzo Piccinini est mis en état d'arrestation alors qu'il se cache en fait
lui-même dans le palais Ugolinucci. Lucia est avec lui.

Tandis que le commandant de brigade de la brigade de Cagli et les unités des carabiniers menottent Vincenzo, Lucia se jette dans les bras de lui, désespérée. Peu de temps après, tout Cagli chante la chanson de Vincenzo et Lucia. Une chanson à double face reflétant les deux faces diamétralement opposées de Cagli, la traditionnelle et la transgressive.
Il y a ceux qui mettent le blâme sur le couple en espérant une punition raide
Détails
En tant que station balnéaire (récompensée par le drapeau bleu) sur la côte adriatique, à savoir la porte d'entrée de la région des Marches, Gabicce Mare est unique: une perle située entre la mer et les pentes du parc régional du mont Saint-Bartolo.
Une plage de sable lisse ainsi que les nombreux sentiers sinueux entourés de fleurs de genêts et la falaise abrupte qui s'étend vers la mer avec de petites criques telles que la magnifique baie de Vallugola.

Dans les merveilles de la nature et sur le promontoire surplombant la baie de Gabicce Mare, alors, Gabicce Monte se présente. Ce village est évocateur: un hameau à taille humaine gardant le souvenir des romantiques d'autrefois, en pleine nature, une destination pour les couples aussi bien que pour les amateurs de vélo et de trekking.
En effet, les sentiers du parc sont nombreux. Parmi eux, il convient de noter le "Chemin du Ruisseau" où les gens rencontrent la "Source du Ruisseau", d'où coule une eau saine et thérapeutique.

Sur le mont Saint-Bartolo, il y a un endroit appelé «toit du monde» puisque d'ici le regard voyage à l'infini, embrassant une vue panoramique, de la mer aux Apennins. Et quelle vue à couper le souffle !! Le soleil se lève et se couche sur la mer: un spectacle unique et ... tellement romantique. Il en va de même pour les nombreux endroits de Gabicce Monte - élégants et élégants - où se prélasser
dans une vue inoubliable.
L'offre touristique de Gabicce Mare est comparable à la beauté de la région: hôtels, restaurants, boutiques et stations balnéaires de haute qualité.

Gabicce Mare: d'innombrables histoires d'amour s'épanouissent ici, que ce soit en marchant sur le sable ou au coucher du soleil ou en admirant l'enchantement de la vue depuis Gabicce Monte et depuis «le toit du monde». De plus, celle de reconnaître le lien d'amour en célébrant le mariage religieux ou civil sur la plage, est la nouvelle opportunité offerte par la ville !!
Détails
Fossombrone, l'ancien «FORUM SEMPRONII» romain, est une ville à vivre et à visiter: ses nombreuses boutiques le long du Corso (cas unique dans les Marches avec un double portique), les nombreux restaurants de grande qualité, les églises, les musées, l'historique les bâtiments, l'environnement extraordinaire et préservé (voir canyon des bouilloires de Géant), le charme du Pont de la Concorde qui évoque couleurs et émotions au coucher du soleil ...

À Fossombrone, on peut revivre le passé de notre pays: de la ville romaine (le parc archéologique de Forum Sempronii et le musée archéologique), au Moyen Âge et à la Renaissance (l'ancienne forteresse malatestienne qui a été renforcée par Federico da Montefeltro et son Haute Cour, les nombreux palais nobles du vieux centre-ville, la merveilleuse église baroque de Saint-Filippo), jusqu'au XXe siècle (caractérisée par la collection de peintures de Cesarini, une maison-musée riche en œuvres d'art parmi lesquelles la collection unique de peintures et gravures de l'artiste local Anselmo Bucci), à la galerie d'art «Augusto Vernarecci»: un lieu présentant des chefs-d'œuvre de peintres renommés tels que Francesco Guerrieri (un autre artiste de Fossombrone), Gaetano Lapis, Barocci, Podesti, etc.

Au cœur de la Haute Cour, ancien siège du Palais Ducal, dont les salles abritent aujourd'hui la Galerie d'Art et le Musée Archéologique, GUIDUBALDO DA MONTEFELTRO et ELISABETTA GONZAGA ont vécu leur grande histoire d'amour.
En 1489, Elisabetta, qui était membre de la noble maison de Gonzague à Mantoue, se maria avec Guidubaldo, qui était à son tour le jeune duc de Montefeltro, forgeant ainsi une relation cruciale entre les deux puissantes familles de la Renaissance. Ce qui aurait pu n'être qu'un accord économique insipide, celui d'Elisabetta et de Guidubaldo était en effet un coup de foudre. Leur mariage s'est avéré être une union indissoluble, un lien exclusif admiré par tous ainsi que chanté par les poètes de leur temps, mais toujours pas dépourvu d'une note tragique et amère qui a rendu leur histoire d'amour extrêmement déchirante.
Même si au moment où ils ont fait connaissance, Guidubaldo était un beau jeune homme et doué de toutes les vertus de galanterie, sa douceur et une certaine fragilité physique cachaient une maladie impitoyable qui, après l'avoir rendu progressivement handicapé, l'a conduit à la mort à seulement 35 ans. de l'âge. Elisabetta l'aimait encore plus, peut-être simplement en raison de son charme blessé, prévoyant que leur temps ensemble s'épuisait.

Dans le cadre splendide de la cour et entourés d'artistes, d'intellectuels et de poètes, ces deux personnages s'imposent comme de parfaits modèles de l'idéal de la Renaissance représenté par Baldassare Castiglione dans son célèbre ouvrage «Le livre du courtisan».
Même obligé de fuir sans argent et sans trucs pour se réfugier à Venise pour survivre à la trahison et à l'invasion du duché organisée par le Valentino, le couple a pu prouver le pouvoir de leur amour. Le Pape, Alexandre VI, a creusé ses talons dans la dissolution de leur mariage dont aucun enfant n'est né. Il aurait donc été plus facile de légitimer l'usurpation d'Urbino et de la région de Montefeltro. Elisabetta a catégoriquement refusé de le faire, se dressant courageusement contre le pape en affirmant qu '«elle préférait garder Guidubaldo comme frère pour le rejeter comme mari». De tels mots se sont rapidement répandus comme une traînée de poudre dans tout le
Cours italiennes, suscitant l'admiration et l'étonnement de tous côtés.
Après la tempête, ils retournèrent à Fossombrone, lorsque le 11 avril 1508, Guidubaldo dut dire le dernier adieu à sa bien-aimée Elisabetta. Elle s'est donc retirée pour habiter une pièce derrière des volets fermés pendant huit jours, assise sur un petit matelas, ne mangeant rien et n'utilisant que la lumière d'une bougie posée sur le sol.

Bien qu'Elisabetta fût encore jeune, elle ne voulait plus jamais se marier, alors la rumeur disait que le pendentif scorpion orné de bijoux sur son front, symbole de froideur, avait été conçu pour décourager ses nombreux admirateurs. Fossombrone, ville d'amour et de beauté, rend hommage à cette histoire d'amour courtoise avec une visite guidée des lieux de «L'amour au temps de Guidubaldo et Elisabetta»
à l'occasion de la Journée internationale des musées.
Ulteriori informazioni su questo testo di originePer avere ulteriori informazioni sulla traduzione è necessario il testo di origine
Invia commenti
Riquadri laterali
Cronologia
Salvate
Contribuisci
Détails
SASSOCORVARO
La forteresse - œuvre de l'architecte siennois Francesco di Giorgio Martini qui a été chargé par Federico da Montefeltro en 1474 de fortifier le duché d'Urbino - et le village de Sassocorvaro, étaient des sites de champ de bataille des familles Malatesta et Montefeltro, où de graves pillages et destructions enduré jusqu'à la bataille de Cesano, dans laquelle Federico da Montefeltro a vaincu Sigismondo Pandolfo Malatesta.

C'est grâce au professeur Pasquale Rotondi - à l'époque surintendant du patrimoine culturel d'Urbino - qu'environ 10000 œuvres d'art ont été préservées de la guerre et des attentats à la bombe dans la forteresse de Sassocorvaro, afin de cacher et de sauver les superbes chefs-d'œuvre de l'art italien. Mais Sassocorvaro, outre sa forteresse et cette extraordinaire histoire d'amour, de passion et de courage protéger notre patrimoine culturel, c'est aussi un authentique lieu romantique. C'est vraiment la ville de l'amour !!!
Ici sont conservées - dans l'Oratoire de la Très Sainte Trinité - les reliques de la Sainte Patronne des amants, Saint-Valentin.

À peu près à mi-chemin d'un escalier long, étroit et assez particulier qui, du château de l'Ubaldini, mène à la zone la plus basse du village (où l'on peut savourer la vue - magnifique et romantique, pour dire le moins - sur Mercatale Lake), la façade en brique compacte de l'Oratoire de la Très Sainte Trinité apparaît.
Il a été érigé en 1722 par l'abbé Gaspare Fabbrini sous licence obtenue de Castelli, à savoir l'évêque d'Urbania. Un inventaire notarié de 1727, conservé sous sa forme originale dans la curie épiscopale d'Urbania, fournit des preuves documentaires concernant l'héritage des reliques en possession de l'oratoire, en particulier le corps du clergyman martyr Saint Valentin de Rome (son crâne ainsi que quelques autres os) et il comporte l'authentification faite par l'évêque augustin Pietro Alberto Ledron en 1696.

Pour faire simple, les reliques du clergyman saint martyr de Rome ont été transportées à Sassocorvaro dans une urne scellée et équipées de papiers officiels et certifiés.
L’histoire des reliques du martyr Saint-Valentin peut également être accréditée grâce à un acte signé publié le 27 octobre 1747 par Eustachio Carotti, le vicaire apostolique d’Urbania et Saint-Ange in Vado.
Ainsi, Sassocorvaro commémore la Saint-Valentin le 14 février avec des visites guidées de l'Oratoire de la Très Sainte Trinité afin que pendant la célébration, qui dure en fait plusieurs jours, de nombreuses initiatives soient organisées (pièces de théâtre, événements gastronomiques et œnologiques - le dîner aux chandelles - et la «Bénédiction sur les amoureux»).

Le hameau de Sassocorvaro et sa «promenade des amoureux» alliée à la rue des rencontres, à la fontaine de l'amour et à l'escalier des amoureux, outre l'Oratoire Saint-Valentin, est le cadre idéal pour vivre en amoureux une histoire d'amour.
Et le panorama - d'ici - est absolument époustouflant lorsque l'on regarde le lac Mercatale (un réservoir des années 50, né de la construction d'un barrage sur la rivière Foglia), qui représente un havre de paix, de tranquillité et ... de beauté.

AUDITEUR
De l'autre côté de la vallée de la Foglia, sur un éperon rocheux, se trouve la commune d'Auditore, un merveilleux hameau médiéval qui conserve ses anciens murs avec deux bastions, ainsi que sa tour civique imposante avec une base circulaire s'élevant jusqu'à un hexagonal beffroi (XVe siècle) qui surplombe le hameau et la vallée.
Au 14ème siècle, "Lauditorio" passa sous la domination de la Maison de Malatesta qui régna sur Auditore jusqu'en 1463. Il passa plus tard entre les mains de la famille Montefeltro et annexa au duché d'Urbino lorsque, en 1631, la remise de la Duché auprès du Saint-Siège a eu lieu.
Le village est très évocateur et romantique: la balade le long des anciennes murailles qui entourent le hameau historique ainsi qu'une pause en vue de la Tour civique où profiter d'un panorama extraordinaire sur les collines de la moyenne vallée de la Foglia.
Un paysage vallonné d'une beauté incomparable, un endroit romantique d'où le regard plonge dans la mer verte et le jaune des collines, pour réchauffer le cœur.
Détails